宝宝取英文名时注意事项

作者: 神婆星座网小编
来源: 神婆星座网
2024-12-27

大家好，今天神魄星座网小编给大家分享「宝宝取英文名时注意事项」的知识，如果能碰巧解决你现在面临的问题，记得收藏本站或分享给你的好友们哟~，现在开始吧！

随着中国与世界的交流和融合日趋紧密，现在越来越多的父母考虑给宝宝取英文名字，但是在取名时我们需要注意些什么？下面小编为大家详解宝宝取英文名时注意事项，一起来看看吧！

宝宝英文取名时注意事项：

1、所起英文名太泛滥

　　“Henry, Jane, John, Mary”这些英文名是否非常熟悉呢?很多家长喜欢给宝宝起这样的英文名，殊不知这些英文名太常见且泛滥而变得普通，因此起英文名并无一定之规，但给人的感觉很重要。

2、不懂文化差异而乱取

　　有些英文名字会让人联想起宠物、宠物食品，或有嚎叫印象的; 比如Kitten(小猫咪)，Felix(宠物食品的品牌名)，Hector，Fifi(比较常见的给爱犬的名字)，Patch(宠物上的斑纹)，Spike等等。上面列举的名字虽然都是美国人起过的，但其中承载的含义，会在不同国度人们的脑海里引发不同的联想，如：Cat, Kitty, 在英语俚语中，它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。你在准备给宝宝起英文名前最好查阅参考，避开在一定文化背景下需要避讳的名字。

3、改名又改姓

　　一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

4、给宝宝起英文名与姓谐音

　　有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，钟奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。

5、不懂语法用错词性

　　名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

6、起英文名时用错性别

　　偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy, Daniel。

最好听新颖的宝宝英文名字：

　　Adam亚当、Alan艾伦、Albert艾伯特

　　Ben本、Bill比尔、Bob鲍伯

　　Brown布朗、Cary凯里、Cody科迪